第512号　2015.10.02 -------------------------------------------------------

 

　　　　　　　　　　　　　　Medical safety club　　　　　　　　　　　　　 　

　　　　　　　　　　 https://www.sjnk-rm-medical.com/

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

----------------------------------------------------------------------------

　最近は日本に訪れる外国人観光客が増えていますね。日本を満喫中でも体調を崩し

てしまい、皆さんの所にも来院された外国人もいらっしゃると思います。その際に、

言葉のやりとりがうまくいかなかった事はありますか？総務省消防庁では、2020年の

東京オリンピック・パラリンピックを目処に、外国人患者と救急隊員でスムーズなや

り取りが出来るよう、音声翻訳システムアプリを開発中だそうです。さらに救急現場

で使用する専門用語を、救急使用に改良中なのだとか。外国人患者や救急隊員がスマ

ホや携帯端末に話すと、選んだ言語で音声や文字が表示されるという仕組みで英語、

フランス語、スペイン語、中国語、韓国語などで対応可能を目指しているそうです。

このようなアプリで外国人にも日本の治療がスムーズに受けられるようになると嬉し

いですよね。それでは今週号をお届けします。

----------------------------------------------------------------------------

▼今週の目次

　1.回覧用イラストニュース

　　「医療事故情報収集等事業　平成26年　年報」

　2.専門家コラム

　　「RRS(院内救急対応システム)-最新の動向-」第3回

　3. 判例に学ぶ

　　「介護・福祉職が知っておきたい裁判事例20」第4回

　4. ちょっと一息　きまぐれTOPICS

　　「医療RM事業部のスタッフ通信～私の一枚～」第5回

　5.読み物（安全情報、参考文献など）

　6.イベント・セミナー

 

・Medical safety clubの認証システムが2014年9月1日にリニューアルしました。

　新しい認証の方法など、詳しくはこちらをご覧ください。

https://www.sjnk-rm-medical.com/sites/all/themes/nksjrm_msc/pdf/shinkitouroku.pdf

 

（メールアドレス以外のID,パスワードも有効期限内は引き続きご利用可能ですが

お早めにご変更をお願いいたします）

（セーフマスター会員の皆様は変更なく引き続きご利用ください。）

 

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓

■１■　　　　　　　　　　回覧用イラストニュース　　　

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

・医療事故情報収集等事業　平成26年　年報

https://www.sjnk-rm-medical.com/news/illust/6156

 

→過去に公表された「個別のテーマ」、「共有すべき医療事故情報」、「医療安全情

　報」のテーマの中で、平成26年に発生した再発・類似事例の件数とテーマを、

　抜粋した事例とともにご紹介します。

 

▼このコーナーのバックナンバーはこちら▼

https://www.sjnk-rm-medical.com/news/illust

 

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓

■２■　　　　　　　　　　　　 専門家コラム　　　

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

　「RRS(院内救急対応システム)-最新の動向-」をシリーズでお届けします。

  (通常は月末配信ですが、先週は休刊の為今週にお届けします。)

 

・第3回　RRSデータの取り扱い

https://www.sjnk-rm-medical.com/expert/6157

 

▼このシリーズのバックナンバーはこちら▼

https://www.sjnk-rm-medical.com/expert/5951

 

▼このコーナーのバックナンバーはこちら▼

https://www.sjnk-rm-medical.com/expert

 

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓

■３■　　　　　　　　　　　　判例に学ぶ

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

　引き続き「介護・福祉職が知っておきたい裁判事例20」をお届けします。

（全6回配信予定）

 

・第4回

　事例4入所者が入浴中に溺水し死亡したが、施設の過失は無かったとされた事例

https://www.sjnk-rm-medical.com/precedent/6158

 

▼このシリーズのバックナンバーはこちら▼

https://www.sjnk-rm-medical.com/precedent/6060

 

▼このコーナーのバックナンバーはこちら▼

https://www.sjnk-rm-medical.com/precedent

 

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓

■４■　　　　　　　　ちょっと一息　きまぐれTOPICS

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

　今月の「医療RM事業部のスタッフ通信～私の一枚～」をお届けいたします。

　当事業部のメンバーの個性あふれる写真をお楽しみください。

 

・Vol.5「城」

https://www.sjnk-rm-medical.com/topics/6159

 

▼このシリーズのバックナンバーはこちら▼

https://www.sjnk-rm-medical.com/topics/5752

 

▼このコーナーのバックナンバーはこちら▼

https://www.sjnk-rm-medical.com/topics

 

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓

■５■　　　　　　　　読み物（安全情報、参考文献など）　　　

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

※注：外部サイトに接続します。セキュリティー対策などご注意ください。

 

・滋慶医療科学大学院大学

　教員による医療安全の提言シリーズ　No.16　本学の学生10人が学びの成果を

　発表―医療の質・安全学会で―

http://www.ghsj.ac.jp/archives/7924

 

・宮城県看護協会

　医療安全情報レポート

　Vol.3「標準採決法ガイドラインで推奨される採血の順序(真空採血管の場合)」

http://www.miyagi-kango.or.jp/files/iryouanzen/iryouanzen03.pdf

 

・医薬品医療機器総合機構PMDA　PMDA医療安全情報

　平成27年度 医薬品・医療機器等安全性情報（No.325-）

http://www.pmda.go.jp/files/000206551.pdf

 

・医療安全推進者ネットワーク

　選択の視点【No.288、289】

http://www.medsafe.net/precedent/hanketsu_0_288_89.html

 

・サノフィ株式会社

　ランタス注カート インスリン取り違え防止のご案内

http://e-mr.sanofi.co.jp/di/information/lantus_201508.pdf?date=20150928095812

 

▼このコーナーの過去の掲載情報はこちら▼

https://www.sjnk-rm-medical.com/news/readings

 

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓

■６■　　　　　　　　　　　イベント・セミナー　　　

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

※注：外部サイトに接続します。セキュリティー対策などご注意ください。

 

・全日本病院協会

　平成27年度  個人情報管理・担当責任者養成研修会ベーシックコース

http://www.ajha.or.jp/seminar/basic/pdf/150821_2.pdf

 

・日本病院薬剤師会

　平成27年度感染制御専門薬剤師講習会

https://www.jshp.jp/2015bcicps3/

 

・新潟県看護協会

　医療安全管理者養成研修（第2回集合研修）

　※平成27年度研修日程表11/12(木)をご覧ください。

http://www.niigata-kango.com/kenshu.html

 

・福井県看護協会

　接遇力診断をとおしてみえてくる看護管理

http://kango-fukui.com/publics/index/137/

 

・リスクマネジメント協会

　2015年度の秋季セミナー

https://www.arm.or.jp/seminar/seminar-autumn.html

 

▼このコーナーの詳しい検索ページはこちら▼

https://www.sjnk-rm-medical.com/news/eventseminor

 

----------------------------------------------------------------------------

□会員専用ＩＤ・パスワードをお忘れになった場合、新規にＩＤを作成する方法等に

つきましては下記URLをご参考にお手続きを進めてください。

https://www.sjnk-rm-medical.com/sites/all/themes/nksjrm_msc/pdf/shinkitouroku.pdf

----------------------------------------------------------------------------

□メールマガジンの配信停止をご希望の方は、下記URLのお問い合わせフォームより

ご連絡をお願いいたします。

https://www.sjnk-rm-medical.com/contact/guest

----------------------------------------------------------------------------

□「Medical safety club」のTOPページはこちらから

https://www.sjnk-rm-medical.com/

----------------------------------------------------------------------------

損保ジャパン日本興亜リスクマネジメント株式会社

医療リスクマネジメント事業部　Medical safety club事務局

〒160-0023　東京都新宿区西新宿1-24-1　エステック情報ビル

http://www.sjnk-rm.co.jp/

----------------------------------------------------------------------------